Переводчик (английский язык).

Вакансия 45268   ·   15 января 2022, 10:07   ·   Просмотров 2010

Прямой работодатель

Институт Прикладной Психологии

Контактное лицо

Менеджер Подбора

Телефон

E-mail

Поделиться


Условия работы


Город

Харьков   →   на карте

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

Условия

Издательский дом "Гуманитарный Центр" проводит конкурс.
"Гуманитарный Центр" (2002) специализируется на переводах книг по социальным наукам (психология, философия, медиа, дизайн и архитектура, кино и театр, лингвистика, политика, реклама). Книги "Гуманитарного Центра" широко представлены в разных странах.
Открытая вакансия:
- Переводчик (английский язык).

Обязанности

- Перевод гуманитарных научных книг на русский язык.


Требования к соискателю


Образование

Высшее

Опыт работы

Не требуется

Требования

Основные требования:
- Умение работать со словарями и специальной лексикой.
- Опыт чтения и перевода специальной литературы.
- Высокий уровень развития письменной речи.
- Языковая компетентность и семантическая грамотность.
- Отличное владение правилами орфографии и пунктуации.
Приветствуется:
- Желание работать в научном издательстве и профессиональное отношение к делу.
- Точность, пунктуальность, скрупулезность.
- Курсы перевода, профессиональная стажировка за рубежом.
- Стремление изучать новые иностранные языки.
- Внимательность к деталям.
- Чувствительность к различным контекстам и значениям слов.
- Умение работать в дефиците времени.
- Эрудиция и начитанность.
Образование: Магистр филологии (иностранные языки: чешский).

Работа в УкраинеРабота в ХарьковеВакансия «Переводчик (английский язык).» в Харькове

Образование / Наука